提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈从古所作断句，描绘礼部放榜时节市井风情。借卖花人羞于叫卖“文官”之态，侧面烘托科举盛事对民间生活的微妙影响，语言浅白而意趣盎然。
译文
礼部又一次张开了南省的进士榜单，
卖花人因羞涩而不忍高声叫卖“文官”。
注释
礼部：尚书省六部之一，掌管科举考试等礼仪事务。
南省：唐宋时期对尚书省的别称，因位于皇城之南而得名，此处代指礼部贡院。
榜：科举考试录取名单的公告。
文官：此处双关，既指新科进士，亦暗合某种花卉或市井叫卖声，引发卖花人的羞怯联想。
赏析
此句以市井视角切入科举盛事，构思新颖别致。不直写士子登第之荣，反借卖花人“羞听叫文官”的细腻心理，折射出放榜时节全社会对功名的敏感与敬畏。“羞”字传神，既含少女娇态，又暗寓对文官身份的尊崇乃至调侃，使庄重题材透出生活气息。语言平易如话，却以小见大，将制度文化与民俗风情巧妙勾连，展现了宋诗理趣与世俗化并存的独特风貌，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。