提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
南宋绍兴辛巳年秋,诗人途经浯溪诵读陈与义诗作后步韵唱和。借凭吊元结、颜真卿遗迹,抒发对忠臣气节的敬仰及忧国伤时的深沉感慨。
译文
浯溪一股寒流清澈碧绿,两座山峰耸立如同刀削的峭壁。
元结与颜真卿两位先贤的文章墨宝辉映着溪边渡口,直到如今连草木都因此增添了光彩。
想当年他们满怀忠愤想要倾吐之时,简直把整个江山都化作了笔下的力量。
我今日来此凭吊古迹,心中感慨万千难以承受,哪里仅仅是因为喜爱这里的泉水山石而登临游览呢。
安史之乱的旧事怎忍心再次提起,全赖颜鲁公等忠臣安抚了动荡不安的局势。
我这个书生百感交集彻夜难眠,起身诵读简斋先生的新诗,更觉凄凉悲恻。
注释
浯溪:在今湖南祁阳,唐代元结曾居此并作《大唐中兴颂》,颜真卿书丹刻石。
两公:指唐代文学家元结和书法家颜真卿。
渔阳旧事:指唐玄宗天宝年间安禄山于渔阳发动的安史之乱。
令公:此处尊称颜真卿,因其曾任太子太师等职,世称颜鲁公或颜令公。
反侧:指心怀异志、反复无常之人或动荡不安的局面。
简斋:宋代诗人陈与义的号,其诗多感时伤事。
赏析
此诗融写景、咏史、抒情于一体,格调沉郁苍凉。起笔以“寒流”“削壁”勾勒浯溪清峻之境,暗喻先贤刚正风骨。“尽把江山供笔力”一句气象宏大,将忠愤之情与山河之势融为一体,堪称警句。诗人由景入情,超越寻常山水之乐,直指家国兴亡之痛。尾联夜读简斋诗而“转凄恻”,既是对前贤的追慕,亦寄托了南宋士人面对残破山河的无尽悲慨,情感层层递进,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。