诗词大全 名家 朝代 专题 名句

奉和郭使君游光福寺云闲阁二十韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代赵公硕奉和郭使君游览光福寺云闲阁所作,描绘古寺险峻幽深之景,抒发仕途感慨与旷达襟怀,兼具山水审美与士大夫情怀。

译文

南龛古寺已有数百年历史,古树参天遮蔽云端。 山崖倾侧千仞垂落,山路狭窄仅容一线通行十分险峻。 骏马欢喜曾登临绝顶,瘦弱的马匹却畏惧虚空沟壑。 枫叶红艳色彩斑斓,松树苍翠在风中摇曳。 岩石纹理被风雨剥蚀,古殿旁树木森然。 拂拭尘埃坐于空岩之上,碑刻文字如玉般温润。 江水气势从何而来,陡然间奔涌不息。 凭倚危栏心意欲飞,超脱尘俗之感油然而生。 鸟鸣声起反觉山林更幽,苍翠之色仿佛浸染衣衫。 烟波际渔舟荡漾,风前檿木枝叶纷乱。 从容赏景余欢未尽,高远胸怀毫无挂碍。 尺璧并非我所珍视,白圭岂能容忍玷污。 入蜀为官不必多言,得任郡守也自觉有愧。 回首长安旧事,犹胜过当年山阳贬谪之苦。 平生性情疏朗旷达,哪里还愿受世俗拘束检点。 美好时光方才到来,薄暮日光已半昏暗。 雨后山林幽深静谧,月落山楼光影斑驳。 云雾重重高处更显巍峨,神光护佑闪烁其间。 众人欢乐我却心怀忧虑,唯忧年岁歉收民生艰难。 吴地风光虽好,心中操守不染纤尘。

注释

南龛:指光福寺所在的山龛或寺院别称。 阚:通“瞰”,俯视,此处引申为遮蔽、笼罩。 县:通“悬”,悬挂,形容山路陡峭如悬一线。 飞𤜴:指矫健的骏马。 羸骖:瘦弱的马匹。 斓斑:色彩错杂灿烂貌。 皴:皮肤或物体表面因干燥、风化而产生的裂纹纹理。 琰:美玉,此处喻指碑刻文字光洁珍贵。 斗然:陡然,突然。 舠:小船。 檿:山桑树,木质坚韧。 尺璧:直径一尺的美玉,喻极珍贵之物。 白圭:洁白的玉器,喻人品高洁无瑕。 忝:辱没,谦辞,表示自己有愧于职位。 山阳贬:用魏晋名士向秀经山阳闻笛思嵇康典,喻贬谪失意。 疎旷:疏放旷达,不拘小节。 晻:日光昏暗不明。 黡:黑痣,此处形容月落后山楼光影斑驳之状。 岁歉:农作物收成不好,指灾荒之年。

赏析

此诗艺术上以险峻奇崛之笔写光福寺胜景,“崖倾千仞垂,路县一线险”极具画面张力,动静相生。诗中“鸟鸣山更幽”化用王籍名句而自出新意,以声衬静,意境深远。情感层面由景入情,既抒“平生足疎旷”的豁达胸襟,又于结句转出“君忧忧岁歉”的民胞物与之念,将个人仕途感怀升华为对苍生的关切,体现了宋代士大夫“不以物喜,不以己悲”的精神境界与责任担当,格调高雅沉郁。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵公硕的其他作品