提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陆淞所作《乡校颂》组诗之二,旨在赞颂乡间学校教化民众、培育忠良之功,体现儒家以教育维系伦理秩序的理想。
译文
乡间设立学校,
向百姓昭示行为规范与道德防线。
在家孝顺父母,在外敬爱兄长,
成为忠臣与良民,
这便是国家与家族的荣耀光辉。
注释
维:发语词,无实义,用于句首起调节音节作用
防:堤防,引申为道德规范与行为准则
悌:敬爱兄长,泛指兄弟友爱及长幼有序之德
邦家:国家与家族,指社会整体
光:荣耀,光彩
赏析
全诗语言质朴庄重,采用四言古体,节奏铿锵,颇具《诗经》雅颂遗风。诗人以“入孝出悌”化用《论语》典故,将个人修身与家国命运紧密相连,凸显乡校作为基层教化枢纽的核心价值。“斯邦家之光”一句收束有力,既是对教育成果的礼赞,亦寄托了士人对理想社会秩序的深切期许。情感真挚而不浮夸,体现了宋代儒学下沉民间、重视基层教化的时代精神,具有鲜明的理学色彩与现实关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。