提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代王溉咏蜀地山川之作,描绘上皇山与大面山雄奇险峻之貌,展现巴蜀地理形胜与诗人对自然伟力的敬畏赞叹。
译文
西面更有上皇山簇拥环绕,
大面山的六座峰顶高峻陡峭,令人无法攀登。
注释
拥:环绕、簇拥
上皇山:蜀地名山,相传因古帝王遗迹得名
大面:即大面山,位于今四川都江堰市境内
六顶:指大面山六座主峰
不可攀:形容山势极其险峻,人力难以登临
赏析
此联以简劲笔法勾勒蜀山雄姿,“更拥”二字赋予群山动态环抱之势,凸显上皇山作为地理屏障的厚重感。“不可攀”直抒敬畏之情,既写实又含象征意味,暗喻自然之崇高非人力可征服。全句无华丽辞藻,却以质朴语言传达出宋人山水诗中常见的理性观照与对天地秩序的尊重,体现了宋代纪游诗重实证、尚理趣的艺术特色,在方寸之间浓缩了巴蜀山川的磅礴气象。
以上简介/译文/赏析仅供参考。