提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王溉游览大涤山道观所作,描绘了山中幽邃曲折的自然景致与清寂的道院氛围,抒发了寻幽访道的闲适情怀。
译文
群山环抱峰峦重叠,山路弯曲盘旋而上,
溪水九回百转流淌,水势蜿蜒曲折绵长。
云雾深处常伴仙人遗迹,
元盖峰下暗通大涤洞天。
玉殿中香火已散人声寂寂,
石坛边落花满地芳草芊芊。
道士懂得我寻幽探胜的雅兴,
特意洗净寒铛汲取碧泉烹茶。
注释
大涤:即大涤山,在今浙江杭州余杭区,道教名山,有洞霄宫等胜迹。
屈盘:弯曲盘旋。
云根:指高山深处或云雾生起之处。
元盖:大涤山主峰名,相传为道教洞天福地之入口。
大涤天:道教三十六小洞天之一,即大涤洞天。
玉殿:指道观中的殿堂。
芊芊:草木茂盛的样子。
黄冠:道士所戴之冠,此处代指道士。
寒铛:冰冷的煮茶器具,铛为古代温器。
赏析
全诗以游踪为线索,首联以“屈盘”“蜿蜒”勾勒山水之幽深曲折,奠定清寂基调。颔联融神话传说于实景,“潜通”二字赋予山川灵性与神秘感。颈联转入道院近景,“香消”“花落”以动衬静,凸显人去楼空的空灵禅意。尾联写道士煮泉待客,将自然之幽与人文之雅融为一体。诗中“玉殿香消人寂寂,石坛花落草芊芊”对仗工稳,意境清远,既写道观荒寂,又含生机盎然之趣,堪称写景佳句,尽显宋诗理趣与清雅格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。