提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代傅自修任地方官时所作，描绘公务清简、心境淡泊的闲适生活，展现士大夫退居林下后寄情山水、超然物外的精神境界与审美情趣。
译文
诉讼文书不多，公事也十分稀少，
修道之心已然纯熟，争竞的壮志渐渐衰微。
傍晚时分吏员散去，我悠闲地拄着手杖出门，
漫步到金山寺，趁着月色悠然归来。
注释
讼牒：诉讼文书，泛指官府案牍事务
道心：指修身养性、淡泊名利之心
壮心：建功立业的雄心壮志
吏散：衙门属吏下班散去
携杖：手持拐杖，形容闲适从容之态
金山：地名或山名，多指镇江金山寺一带胜景
趁月：借着月光，含随性而行之意
赏析
全诗语言平易自然，意境清幽淡远。首联以“讼牒无多”“壮心微”点出政务清简与心境转变，由仕入隐之意跃然纸上；后联“闲携杖”“趁月归”以动作写心境，勾勒出月下独步、物我两忘的悠然画面。诗中“道心已熟”与“壮心微”形成内在张力，既见儒家退守之节，又具禅道超脱之趣。末句“步到金山趁月归”尤为隽永，将时间、空间与心境融为一体，以景结情，余韵悠长，堪称宋人理趣与诗情交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。