提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代金梁之酬答京口郡守赵师夔之作，借回应友人表达自己淡泊权贵、向往自由的高洁志趣与羁旅漂泊的孤寂情怀。
译文
面对王侯显贵的门第懒得展露笑颜，千金买酒只为换取片刻欢愉。
苍老的桧树不因无雪可欺而改其色，天上的白云悠闲自在难以管束。
曾骑仙鹤遨游于九天云霄之上，以神仙紫府为家何须买山归隐。
在京口与你相逢却又匆匆离别，携琴带剑孤身漂泊何时才能归还。
注释
王侯门户：指权贵之家或官场交际场合。
斗酒千钱：形容酒价昂贵或饮酒豪迈不惜重金，典出曹植《名都篇》。
青桧：常绿乔木，喻指坚贞不屈的节操。
丹霄：天空极高处，亦指仙境或朝廷高位。
骑鹤：道教典故，象征超脱尘世、得道成仙。
紫府：道家称仙人所居之处，此处喻指精神家园。
不买山：反用“买山归隐”典故，意谓心已超然，无需形式上的隐居。
只琴孤剑：琴与剑为文人雅士随身之物，象征高洁志向与侠义情怀。
赏析
全诗对仗工稳，意象清奇，以“青桧”“白云”自况，彰显不慕荣利、傲岸不羁的人格魅力。“无雪可欺青桧老，有天难管白云闲”一联尤为精警，将自然物象人格化，既写桧树经冬不凋之刚劲，又状白云舒卷自如之洒脱，寄托了诗人坚守节操与追求精神自由的理想。尾联“只琴孤剑几时还”以具象器物收束，将相逢又别的怅惘与漂泊无依的孤独融为一体，余韵悠长，展现了宋诗中少有的疏狂气韵与深沉感慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。