提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李益谦次韵唱和之作,记述太守湖上雅集盛况。诗人借景抒情,既赞湖山胜景与太守风雅,又抒兄弟同游之乐及重来之约,尽显宋代文人酬唱之趣。
译文
鸥鹭受惊飞起,盘旋后又安然飞回,
荷花初绽,仿佛专为使君您而盛开。
千山急雨骤至,似在催促诗笔挥毫,
四面清澈波光,映照着手中的酒杯。
暂且倚靠高旌,留恋这美好景致,
心怀别驾之情,相约日后定当重来。
银钩般的墨迹洒落,传诵着崭新诗句,
方知二妙之才,果然共萃于此一台。
注释
使君:对州郡长官的尊称,此处指太守
罍:古代盛酒器皿,此处代指酒杯
高旌:高高的旗帜,代指太守仪仗或游赏队伍
别乘:汉代郡守副职称别驾,后世用以尊称通判等佐官
银钩:比喻书法笔势遒劲优美如银制弯钩
二妙:指才艺双绝之人,此处赞誉太守与其弟
赏析
本诗以景起兴,鸥鹭去回、藕花初开勾勒出湖上生机与雅趣。颔联“千山急雨催诗笔”堪称名句,将自然风雨化为创作灵感,情景交融,气势灵动;“四面清波映酒罍”则以静衬动,展现宴饮之闲适。颈联由景入情,表达对胜赏的留恋与重游之约。尾联赞颂书法与诗才,点明唱酬主旨。全诗格律工稳,意象清新,既有山水之乐,又含同僚情谊,体现了宋诗酬唱中典雅从容的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。