提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张资酬和之作，借咏赠香之事抒发对女子的深切怀念。诗人由香气联想到佳人纤手，表达了虽经年累月仍感念旧情、无怨无悔的绵长情意。
译文
幽香袭来萦绕在我的怀中，
让我首先想起她那双纤细柔美的手。
果然遇到了当年赠香的佳人，
纵使分别经年，又何必怨恨等待太久。
注释
著：附着，此处指香气萦绕怀间。
纤纤手：形容女子手指细长柔美。
果遇：果然遇见，暗含期盼成真之意。
经年：经过一年或多年，指时间长久。
恨久：怨恨分离或等待的时间漫长。
赏析
此诗以“香”为情感媒介，构思精巧婉曲。首句从嗅觉切入，次句自然过渡到视觉与触觉记忆，由物及人，将抽象思念具象化，极具感官张力。“果遇”二字流露出夙愿得偿的惊喜与笃定，使全诗情感由怅惘转为慰藉。结句“经年何恨久”以反问作结，化怨怼为深情，表明只要重逢可期，漫长等待便有了意义。全诗语言质朴而情意深挚，体现了宋诗重理趣亦不失温情的特质，将男女相思写得含蓄蕴藉、哀而不伤。
以上简介/译文/赏析仅供参考。