提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李氏所作，抒写富贵女子对真挚情感的渴求。诗人以家世显赫反衬内心孤寂，强调至诚相求胜过传统媒妁之言，展现了超越世俗礼法的婚恋观与女性主体意识。
译文
金银珠宝与荣华富贵本是我家的寻常之事，
却常常因期盼美好姻缘而深感寂寞寥落。
偶尔以一片至诚之心寻求高雅契合的伴侣，
即便是最好的媒人也未必胜过这传情的红绡。
注释
金珠富贵：指金银财宝与显赫家世，代指优渥的物质条件
佳期：美好的时光，此处特指婚嫁良缘或情感契合的时机
寂寥：孤独冷清，形容内心空虚失落之感
至诚：极其真诚的心意，毫无虚伪矫饰
雅合：高雅脱俗的精神契合，指志同道合的伴侣
良媒：善于说合的传统媒人
红绡：红色丝织品，古代常作定情信物或传情媒介
赏析
此诗艺术特色鲜明，以“金珠富贵”与“寂寥”形成强烈反差，凸显物质丰盈无法填补精神空缺的主题。后两句直抒胸臆，将“至诚”置于“良媒”之上，以“红绡”这一具象信物象征真情传递，突破了封建婚姻重媒妁轻情感的窠臼。全诗语言质朴而情意深挚，既流露出闺阁女子对理想爱情的执着追求，又彰显了宋代女性在礼教束缚下难得的情感自主意识，具有独特的文学价值与社会意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。