提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释法恭所作颂古偈，借腊月烧山等禅门公案意象，阐发顿悟心性之理，讽喻执着外求而迷失本心的修行者。
译文
腊月里焚烧荒山，对面之人却妄言炎热。
忽然间彻悟本性，方知自身原在长安。
可叹那无数尚未归家的迷途客，
在沙中榨油实在令人怜悯。
注释
颂古：禅宗以诗歌形式对古人公案进行评唱阐释的文体
热谩：虚妄之言，指未证言证、自欺欺人的妄语
瞥然：形容极短促的瞬间，喻指顿悟之迅疾
长安：唐代都城，禅诗中常喻指本来面目或究竟归宿
咄哉：感叹词，表惋惜或警策之意
未归客：比喻未见性明心、流浪生死的修行者
沙里求油：佛教常用譬喻，喻徒劳无功的错误修行方法
赏析
此偈语言峻烈直截，兼具禅机与诗意。前两句以“腊月烧山”之反常景象破除执见，“热谩”二字直指未悟者的虚妄分别。第三句“身在长安”化用典故，将抽象的开悟体验具象化为归家之安顿，意境豁然开朗。末联笔锋陡转，以“沙里求油”这一经典佛典譬喻，痛切点出向外驰求者的荒谬与可悲。全诗对比鲜明，既有顿悟者的自在洒脱，又有对迷途众生的深切悲悯，体现了宋代禅诗理事圆融、警策有力的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。