提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人陈泷游览苏州沧浪亭时所作，借秋日萧瑟之景与遗迹尘封之状，抒发对前贤苏舜钦的追怀及世事沧桑、盛衰无常的深沉感慨。
译文
整理好鞋履登上如飞虹般的高桥，秋风凛冽吹散了脸上的酒意。
枯黄的落叶翻飞宛如纷乱的蝴蝶，苍老的树干横卧好似蛰伏的苍龙。
古老的小径上秋霜凝结湿滑难行，空旷的山林中暮色烟霭愈发浓重。
当年苏子美对弈的棋石依然存在，只是题写的诗句已被尘埃暗暗封存。
注释
整履：整理鞋袜衣冠，表示登临时的庄重恭敬。
飞虹：形容拱桥高耸弯曲如彩虹。
退酒容：指秋风吹拂使酒后红润的面色消退，亦含酒醒之意。
乱蝶：比喻随风翻飞的黄叶。
苍龙：比喻枝干虬曲苍劲的老树。
棋石：指苏舜钦当年在沧浪亭下棋所用的石台或石刻棋盘。
暗尘封：被尘土默默覆盖，喻指遗迹荒废、往事湮没。
赏析
此诗以景寓情，结构严谨。颔联“叶黄翻乱蝶，树老卧苍龙”对仗工稳，以动写静，将秋叶之飘零与古树之苍劲化为生动意象，极具画面感。颈联渲染古径霜滑、空山霭浓的凄清氛围，为尾联抒情蓄势。结句由景入史，见棋石犹在而题笔尘封，在今昔对比中寄托了对苏舜钦高洁人格的仰慕与物是人非的怅惘。全诗语言凝练沉郁，意境深远，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。