提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人陈焕记述黄龙洞道人赠茶与竹杖之事,以精炼笔触描绘物态之美及品茗拄杖之雅趣,展现文人山居生活的清逸情怀。
译文
新采的茶芽沾着晨露宛如含泣,九节筇竹杖纹理斑驳似有龙形。
煮茶饮用后腋下习习生风如欲飞升,拄着竹杖便可登上罗浮山的最高峰。
注释
九节筇:一种名贵的竹杖,因竹节多且形态奇特而得名,常为僧道或隐士所用。
雀舌:形容茶叶嫩芽细小尖锐,形似鸟雀之舌,是优质茶的代称。
风生腋:典出卢仝《七碗茶歌》“唯觉两腋习习清风生”,形容饮茶后神清气爽、飘然欲仙之感。
罗浮:即罗浮山,位于广东博罗县,道教名山,素有“岭南第一山”之称。
赏析
此诗巧用比喻与典故,将茶之鲜嫩比作雀舌含露,竹杖之奇古喻为龙节蜿蜒,物象鲜活灵动。“风生腋”化用卢仝茶诗意象,既写茶味之妙,又暗合道家超脱尘俗之旨;末句以杖登峰,将物质馈赠升华为精神攀登,茶与杖互为映衬,共同构建出清幽高远的山居意境。全诗语言凝练,对仗工稳,于寻常赠答中见禅意与仙气,体现了宋人尚理趣、重体验的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。