提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为崔善为酬答王绩重阳之作，描绘深山赏菊饮酒之雅趣，借王弘送酒典故反衬隐逸情怀，展现唐代文人超脱尘俗、独享清欢的高洁志趣与闲适心境。
译文
秋天到来菊花香气弥漫，在深山中重新寻访幽客。
带露的叶片仿佛含着美玉，风中的花朵好似散落的黄金。
采摘菊花回来泛入酒中，独自坐着慢慢斟饮。
不像王弘那样贪恋自醉，不再去寻觅杨林旧迹。
注释
九日：农历九月九日重阳节，古有赏菊饮酒习俗。
重寻：再次寻访，暗指对隐逸生活的执着追寻。
涵玉：形容菊叶承露晶莹润泽，如玉般温润。
散金：比喻风中摇曳的黄色菊花如碎金散落。
泛酒：将菊花浸入酒中，即饮菊花酒以应节令。
徐斟：缓慢斟酒，体现独酌时的从容闲适。
王弘：东晋江州刺史，曾于重阳遣人给陶潜送酒。
杨林：指王弘送酒之地，代指世俗权贵的馈赠往来。
赏析
本诗以清雅笔触勾勒重阳山居图景，“露叶疑涵玉，风花似散金”一联尤为精妙，以玉喻叶之润、以金比花之灿，视听交融间尽显秋菊神韵。诗人摘菊泛酒、独坐徐斟，动作舒缓从容，传递出远离喧嚣的宁静自得。尾联反用王弘送酒典故，否定对权贵馈赠的依附，彰显不慕荣利、坚守隐逸的高洁人格。全诗语言质朴而意境深远，将节令风物与士人精神完美融合，体现了初唐山水田园诗清新脱俗的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。