提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释祖璿颂古之作，借唐代赵州禅师公案阐发禅理，以通俗诗句表达随缘任运、活在当下的禅宗生活态度与解脱境界。
译文
赵州老和尚安然稳当地驻锡于乡邦故土，
他顺应时节因缘的修行最为洒脱超逸。
今天有酒就且痛饮沉醉于当下，
明日的忧愁等到明日再去烦忧。
注释
安贴：安稳妥帖，形容心境平和、处境安定。
邦乡：指赵州禅师长期住持弘法的赵州观音院一带。
老赵州：对唐代著名禅僧赵州从谂的尊称。
时辰：此处指时节因缘或日常作息，暗合禅宗“平常心是道”。
风流：非指男女情事，而是形容禅者潇洒自在、不拘俗格的风度。
今朝有酒今朝醉：化用唐罗隐诗句，在禅语境中喻指把握当下、不执着过去未来。
赏析
本诗语言浅白如话，却深蕴禅机。前两句以“安贴”“风流”勾勒赵州禅师随顺因缘、心安自在的宗师风范；后两句巧化罗隐成句，将世俗及时行乐之意升华为禅家“活在当下”的悟境。全诗不事雕琢，以俗语入禅，体现宋代颂古诗融通雅俗的艺术特色。名句“今朝有酒今朝醉”在此脱离颓废色彩，成为截断妄念、专注现前的禅修箴言，彰显禅宗超越时间执着的解脱智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。