提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代袁朗奉皇帝诏命所作的应制诗，描绘秋日宫苑景致与宴饮盛况，表达对君恩的感戴与对国运长久的祝愿，属典型的宫廷颂圣之作。
译文
玉饰的树木在凉风中挺立，金碧辉煌的池塘边细草已然枯萎。
树叶在秋风中纷纷飘落，大雁归飞向映着明月的池水。
迎着寒意桂花酒已经酿熟，含着晨露的菊花低垂绽放。
有幸奉旨参加章台宫的盛宴，唯愿这般盛世千秋万代长存。
注释
玉树：指宫中珍美的树木或玉饰之树，象征皇家园林的华贵。
金塘：指皇宫中装饰华丽或水色如金的池塘。
商飙：即秋风，古代以五音配四季，商音对应秋季，故称秋风为商飙。
桂酒：用桂花酿制的酒，为秋季时令佳酿，亦寓吉祥长寿之意。
章台：汉代长安街名，后世常借指宫廷宴游之所或朝廷盛典之地。
斯：此，指代前文所述的君臣宴乐、国泰民安的美好景象。
赏析
本诗艺术上对仗工整，意象典雅，“玉树”“金塘”“桂酒”“菊花”等词藻华美而不失清丽，精准勾勒出秋日宫苑的富丽与节令风物。情感上虽为应制颂圣，却将个人感恩融入秋景描写之中，末联“千秋长愿斯”由景入情，自然升华至对国家长治久安的祈愿，避免了空洞说教。全诗格调雍容平和，体现了初唐应制诗由六朝绮靡向盛唐气象过渡的典型风貌，兼具形式美与政治寓意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。