提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释道印所作颂古组诗之一，借云盖智元禅师悟道公案，阐发禅宗不立文字、超越知解的旨趣，语言质朴而机锋暗藏。
译文
无论是接引学人还是识得本心，谁还会去计较那些细微差别呢？
倘若开口询问堂中禅事，反而与真正的堂中事愈发疏远。
就像云盖禅师当年悟道之后，又何必再啰嗦个没完没了呢？
注释
锱铢：古代极小的重量单位，喻指细微的分别与计较
堂中事：禅堂内的修行要旨或宗门大事
转疏：反而更加疏远、背离
云盖：指宋代云盖智元禅师，以悟道著称
苏噜苏噜：拟声词，形容言语絮叨不绝，此处指多余言说
赏析
本诗以口语入禅，风格泼辣直截，体现宋诗禅融合特色。首联破除对“接”与“识”的二元执着，颔联点出“问即乖违”的禅理，强调真如不可言诠。尾联借云盖悟道公案，以“苏噜苏噜”这一俚俗拟声词收束，既消解了悟境的神秘感，又讽刺了执著名相的赘言。全诗在看似随意的诘问中，传达出禅宗离言绝虑、当下即是的核心精神，语言鲜活而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。