提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释道印所作颂古，借德云比丘参访善知识之典故，阐释禅宗修行中迷悟不二、本心自具的哲理，语言质朴而意蕴深远。
译文
想要握紧却聚不成团，想要拨开又无法分离，
德云比丘曾多少次从险峻高山走下寻访。
有时即便行到了遥远的海南岸边，
最终还是要沿着来时的旧路密密返回。
注释
颂古：禅宗以诗歌形式对公案或古人言行进行评唱阐发的文体
德云：即德云比丘，《华严经》中善财童子五十三参首位参访对象
崔嵬：形容山势高峻险阻，喻指修行路上的艰难境界
海南岸：极言地域偏远，象征向外驰求、远寻佛法的执着
旧路：指回归自性本心的途径，暗喻道不远人、即在当下
赏析
本诗以禅理入诗，艺术上善用矛盾修辞与空间意象。“握不成团拨不开”以触觉悖论直指真如本体不可把捉亦不可舍离的特质，极具张力。后两句借德云比丘远赴海南终归旧路的叙事，将抽象禅理具象化，揭示“向外驰求终是妄，回光返照始为真”的悟道规律。全诗语言平实无华，却于寻常行迹中寄寓深邃机锋，体现了宋代禅诗理事圆融、不立文字而又不离文字的独特风貌，耐人反复参究体味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。