提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释守浄以山龟喻人，赞颂秀峰空首座坚守林泉、不慕荣利的高洁品格，体现禅门淡泊名利、安住本分的修行境界与超然物外的精神追求。
译文
山中的乌龟有坚硬的甲壳，能将头尾深深藏起，
纵然用七十二种钻探之法，也无法奈何它分毫。
这恰似秀峰寺的空首座一般，
面对美好的征召聘请，始终不肯走出烟霞缭绕的山林。
注释
山龟：山中野龟，喻指隐逸高士或修行者
七十二钻：极言钻探手段之多，典出《庄子》，喻外界种种诱惑或逼迫
不奈何：无法对付，无可奈何
秀峰：寺院名，即秀峰寺
空首座：僧职名，指名为“空”的首座和尚
嘉招：美好的征召、礼聘
烟萝：烟雾与藤萝，代指幽深山林或隐居之所
赏析
此诗运用比兴手法，以山龟藏壳、钻探无效起兴，形象勾勒出隐者坚不可摧的定力。后两句由物及人，将自然意象与人物风骨巧妙勾连，“嘉招不肯出烟萝”一句尤为精警，既写出空首座对世俗荣利的决绝拒绝，又以“烟萝”营造出清幽超逸的意境。全诗语言质朴而意蕴深远，在诙谐比喻中寄寓对禅者安贫乐道、守志不移精神的由衷赞叹，体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。