提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释守浄所作,借定光佛与智者大师之典故,阐发禅宗心印相传、超越时空的悟道境界,语言简练而意蕴深远。
译文
定光佛在金色圣地遥遥招手示意,
智者大师于江陵城中默默点头印证。
心性本如白云般自在飘游千万里,
又怎能在此处停滞不前、不知止息。
注释
定光:即燃灯佛,过去佛之一,象征佛法传承之源
金地:指佛国净土或庄严道场
智者:指隋代天台宗祖师智顗,世称智者大师
江陵:今湖北荆州,智者大师曾在此弘法
暗点头:禅宗术语,指师徒间不立文字的心印契合
白云:喻指清净无住、自由无碍的本心本性
未休:未能止息妄念或未达究竟解脱之境
赏析
此偈以典故入诗,前两句借定光佛与智者大师跨越时空的心印相承,展现禅宗“教外别传”的精髓。“遥招手”与“暗点头”对仗工稳,动静相生,将无形法脉具象化。后两句转写心境,“白云千万里”喻自性广大无垠,反衬执着形迹之局限。“那堪于此未知休”以反问收束,警醒学人勿滞于表象,当体认本心自在。全篇语言凝练,意境空灵,融历史典故与禅理于一体,体现了宋诗说理而不失韵味的特色,堪称禅偈佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。