诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈二十七首 其二七

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈为宋代禅僧释守浄临终示众之作,以六十七岁高龄自述悟境。借绣鸳鸯喻说法度人,阐明虽现言教相而实离文字执着,彰显禅宗不立文字、直指本心的究竟义理。

译文

人生如梦幻空花,我已度过六十七载光阴, 临别之际仍怀慈悲心肠,殷殷嘱咐后学。 好比绣成鸳鸯图案展示给人观看, 谁又知道那根本未曾动用过金针丝线。

注释

梦幻空花:佛教喻指世间万法虚幻不实,如梦中幻象、空中花朵 老婆心:禅林用语,指禅师对弟子过分慈爱、反复叮咛的殷切之心 鸳鸯绣出:比喻禅师施设言教、公案等方便法门接引学人 元不犯金针:意指真如佛性本自具足,非由造作修证而得,超越一切有为功夫

赏析

此偈艺术特色鲜明,以“绣鸳鸯”这一生活意象巧妙喻指禅法施设,将抽象佛理具象化。“元不犯金针”一句尤为精警,既承前文“老婆心”之慈悲示现,又陡然翻转,点破一切言教皆是权巧方便,真性本自圆成、不假修证。全诗语言平实而意蕴深邃,于温婉叮咛中暗藏机锋,体现了宋代禅诗理事圆融、寓道于俗的典型风格,展现了诗人临终自在洒脱的悟者风范与对后学的深切悲愿。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释守浄的其他作品