提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释守浄临终示寂之作,以六十七年人生阅历证悟世事如幻,借自然意象表达彻悟生死、心境澄明的禅宗境界。
译文
世间万事如同梦境与空中之花,虚幻不实,
回首我这六十七年的人生岁月,亦复如是。
洁白的飞鸟隐没于苍茫烟霭之中,踪迹全无,
唯见澄澈秋水与辽阔长天相连,浑然一体。
注释
梦幻空花:佛教喻指世间万法虚妄不实,如梦似幻,如病眼所见空花
六十七年:指作者世寿,此处代指一生经历
白鸟烟没:象征个体生命或执念消融于无尽法界,了无痕迹
秋水连天:喻指彻悟后心境澄明开阔,物我两忘,真如显现
赏析
此偈前两句以“梦幻空花”总括人生,将六十七载光阴归于虚妄,体现禅者对无常的深刻体认。后两句转写实景,“白鸟烟没”暗喻色身谢灭、我执消尽,“秋水连天”则展现涅槃寂静、心光朗照之境。全诗由理入景,以景证理,语言简净而意境深远。末句尤妙,不直言悟境而以天地澄明之象呈现,达到言有尽而意无穷的禅诗美学高度,堪称宋代理趣与诗情交融的典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。