诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈二十七首 其二二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈为宋代禅僧释守浄悼念同门师兄懒庵所作,以质朴语言记述师兄行迹与临终心境,抒发深厚手足情谊,兼具禅门超脱与人间温情。

译文

我有一位名叫懒庵的师兄, 他此生因缘际会真实不虚。 从东边又到西边奔波弘法, 在两处道场都完成了交代。 如今离去心中已没有遗憾, 唯一亏欠的只是睡眠之债。 难以忘怀我们兄弟的情谊, 特地前来为他诵经祈福。

注释

懒庵兄:作者对同门师兄的称呼,懒庵为其号或居所名 夤缘:佛教术语,指攀附因缘、顺应机缘,此处指修行与弘法的际遇真切实在 成交代:指在东西两处道场均圆满完成住持或传法职责,了却尘缘 睡债:诙谐语,谓生前勤于佛事少眠,死后方得安歇,亦暗含禅者视生死如休憩之意 渠:第三人称代词,相当于“他”,指懒庵师兄 赛:酬神还愿或祭祀祈福,此处指为亡兄举行法事以表追念

赏析

此偈语言平实如话,却情真意切,将禅门生死观与世俗手足情巧妙融合。“所欠唯睡债”一句尤为精妙,以日常琐事喻生死大事,既显师兄精进不懈,又以幽默化解哀伤,体现禅者超越生死的洒脱。全诗不事雕琢而自有深致,在朴素叙述中流露对同修功德的肯定与深切怀念,展现了宋代禅林诗偈情理交融、雅俗共济的艺术特色,是禅门悼亡诗中难得的温厚之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释守浄的其他作品