提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释了一颂古之作,借杨岐方会禅师公案阐发禅理,以夸张意象喻指彻悟境界,体现临济宗杨岐派峻烈机锋与超越分别的圆融智慧。
译文
杨岐禅师的金圈与栗蓬,
吞下跳出依旧事相不同。
将浩瀚大海一口吸尽,
再无南北西东的分别。
注释
杨岐:指宋代临济宗杨岐派创始人杨岐方会禅师
金圈:禅门公案中象征圆满佛性或接引学人的手段
栗蓬:带刺栗壳,喻指禅师峻烈逼拶、不容思议的机锋
吞跳:指学人对禅机的领受与超越,喻悟道过程中的动态体证
都来:全部、统统
赏析
本诗艺术特色在于以极度夸张的意象承载深邃禅理。“大海都来一口吸”气魄宏大,将抽象的开悟体验具象化,展现禅者吞吐乾坤的主体精神。末句“更无南北与西东”由动入静,从磅礴气势转向绝对平等之境,消解一切二元对立。全诗语言简劲,节奏跌宕,既承袭杨岐宗风之峻烈,又彰显彻悟后万法归一的圆融,是禅诗中以象喻理的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。