提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代郑昌龄回应秦桧赠诗之作，以醉态狂语为表，实则借讥讽对方诗句荒唐，暗含对权奸的不屑与嘲弄，展现文人风骨与政治态度。
译文
先生您傲视一切，沉醉于酒杯之旁，
不知不觉间泪如雨下，沉入醉梦之乡。
您寄来的诗恐怕是醉后胡言乱语，
让我忍不住大笑，讥笑其荒诞不经。
注释
傲睨：傲慢地斜视，形容目空一切、不屑一顾的神态
滂沱：本形容雨大，此处指泪水或情绪奔涌如注
醉乡：指沉醉迷幻的精神状态或梦境
恐是：推测之辞，表面存疑实则断定
荒唐：言行不合常理，此处兼指诗作拙劣与人品卑劣
赏析
全诗以“醉”为线索，表面写对方醉态失仪，实则借题发挥进行政治讽刺。“傲睨醉觞旁”勾勒秦桧骄横之态，“滂沱入醉乡”暗喻其精神空虚。后两句直斥来诗为“醉中语”，以“大笑讥荒唐”收束，将文学批评升华为道德审判。语言看似戏谑，内里锋芒毕露，以婉曲笔法表达对权奸的鄙夷，体现了宋代士人在高压政治下坚守气节的独特表达方式，兼具文学张力与历史深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。