提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代赵概为送别梵才大师归返天台山而作,借描绘寺院清幽禅境与天台胜景,表达对高僧的敬仰及未能亲近莲社的愧疚之情。
译文
建造佛寺保存着修行的真意,
崇高的台阁彰显着殊胜因缘。
寺中珍藏着般若智慧的偈颂,
外有赤城山神护佑着道场。
天花如雨在白昼长久飘洒,
松间清风自然地扫除尘埃。
我内心惭愧如同当年的范宁,
被阻隔而不能亲近莲社高贤。
注释
建刹:建造佛寺
真意:佛教修行的真实义理
大因:殊胜的佛法因缘
般若偈:阐释般若智慧的佛经偈颂
赤城神:天台山赤城山的守护神灵
花雨:佛教典故,指诸天散花供养
媿心:惭愧之心
范宁:东晋名士,曾欲入庐山莲社而被拒
莲社:指慧远大师在庐山创立的白莲社,代指高僧结社修行之地
赏析
此诗融写景、用典与抒情于一体,格调清雅庄重。颔联以“中藏”“外护”对举,虚实相生,既显佛法内涵又彰山川灵秀;颈联“花雨长霏昼,松风自扫尘”以动衬静,将禅院空灵之境具象化,堪称名句。尾联借范宁未入莲社之典,委婉表达未能随师修行的遗憾与对高僧的仰慕,情感真挚含蓄。全诗语言凝练,意境深远,体现了宋诗说理与抒情并重的特色,展现了士大夫与僧侣交往中的精神契合与文化雅趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。