提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵概悼念苏洵所作,赞其文学成就与经学造诣,哀叹其逝世之悲,并寄望其后人继承家学、光耀门楣,情感真挚深沉。
译文
在侍从臣僚中被推尊为文坛领袖,君王曾亲自过问他的辞赋才华。
早年便精通皇家秘藏的典籍学问,晚年又致力于礼制仪文的著述。
如朝露般易逝的生命难以挽留,琴弦断绝后雅韵也随之稀疏。
臧孙氏深知贤者必有后继之人,乡里邻里正期盼着高车驷马荣归。
注释
词伯:文坛领袖或文章大家
子虚:汉代司马相如《子虚赋》,此处借指苏洵的辞赋才华
金匮学:指皇家秘藏典籍或史官之学
曲台书:指记载礼仪制度的典籍,代指礼学著作
露泣:比喻生命短暂如朝露,亦含悲泣之意
琴亡:用伯牙绝弦典,喻知音逝去或文人谢世
臧孙:春秋时鲁国贤大夫臧孙纥,以有后著称
里闬:乡里、邻里
高车:高大华贵的车子,喻指子孙显达
赏析
本诗用典精切,对仗工稳,以“词伯”“子虚”凸显苏洵文学地位,以“金匮”“曲台”概括其学术生涯,展现其博通经史的文人形象。“露泣”“琴亡”二句融情于景,将生命无常与知音难觅之痛凝练表达,哀而不伤。尾联化用臧孙有后典故,既慰逝者,又寄厚望于苏轼、苏辙兄弟,使挽词超越单纯悲悼,升华为对文化传承的信念。全诗语言典雅庄重,情感层层递进,体现了宋代士大夫挽词兼具理性评价与深情寄托的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。