提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代梁周翰题赠江州义门胡氏华林书院所作，赞颂胡氏家族聚书讲学、孝悌传家之美德，并回应其以诗版相示的雅意，体现宋初崇文重教与旌表义门之风尚。
译文
知道这里有英杰儒士，乃是东汉名臣胡广的后裔，
聚集藏书讲授学问，使山林园圃增添光彩。
朝廷征召贤才的诏令正需这样的人才来应副，
表彰德行的匾额理应题遍这积善之门。
全族之人都能做到孝顺父母、友爱兄弟，
幽深之处哪一株香草不是兰荪般芬芳？
您如子夏般戴着小冠前来向我展示佳作，
我便凭借这刻诗的木板，将心意寄往您的竹轩。
注释
伯始孙：指东汉名臣胡广（字伯始）之后裔，用以称美胡氏家世显赫。
贲：装饰，增光。
邱园：指隐居或读书之所，此处代指华林书院。
来贤诏：朝廷征召贤良之士的诏书。
旌表：封建时代对忠孝节义之人予以表彰。
孝弟：即孝悌，孝顺父母、敬爱兄长。
兰荪：香草名，喻指美德或贤才。
小冠子夏：典出《汉书》，指汉代学者杜钦，此处借指来访的胡氏族人博学儒雅。
诗版：刻有诗句的木板，古人常以此传递诗文。
竹轩：竹林中的房舍，对华林书院居所的美称。
赏析
本诗用典精切，以“伯始孙”“小冠子夏”等典故彰显胡氏家学渊源与儒雅风范，语言典雅庄重。颔联紧扣朝廷旌表义门的时代背景，颈联以“兰荪”比兴，将自然景物与伦理美德交融，意境清幽深远。尾联叙写以诗版寄情的文人雅事，既回应对方厚意，又凸显书院文化氛围。全诗融叙事、议论、抒情于一体，情感真挚而不失雍容，生动展现了宋代义门书院耕读传家、德才兼备的理想图景。
以上简介/译文/赏析仅供参考。