提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代梁周翰应制之作,记述参与宫廷禁林宴会并获赐御书之盛况,旨在颂扬皇帝文治武功与恩宠隆渥,体现馆阁臣僚的荣耀与忠诚。
译文
珍贵的御书光彩夺目,宛如天降华章令人惊叹,
皇帝亲笔以飞白体题写,赐予翰林玉堂珍藏。
祥瑞光气向上升腾,如素月流辉般皎洁,
银河星光向下倾注,映照着宫中的红墙。
仙鹤盘旋于吴地岛屿,双翎矫健有力,
喜鹊回望雕陵高处,巨翼舒展修长。
游动的雾气半收,如同悬挂着洁白的丝绢,
轻云斜斜拂过,仿佛停驻着凤凰鸾鸟。
在墨池中一同获得了三件奇珍异宝,
翠绿的碑石上都焕发出五彩斑斓的光芒。
能够陪侍禁林宴饮深知是莫大的幸运,
叩头遥祝皇上万寿无疆,举杯同庆。
注释
宝书:指皇帝御赐的珍贵文书或典籍。
天章:喻指帝王所作的诗文或手迹,尊称其如天之文采。
飞白:一种特殊书法字体,笔画中夹有丝丝露白,相传为蔡邕所创,宋代帝王多善此体。
玉堂:唐宋时期对翰林院的雅称。
瑞彩:吉祥的光彩,此处形容御书散发出的神圣光辉。
朗河:明亮的银河,借指天上星汉之光下照宫阙。
组练:白色的丝织品,古代常用来比喻云雾或水色洁白如练。
鸾皇:即鸾凤,传说中的神鸟,此处喻指皇家仪仗或祥瑞之气。
墨池:代指书法艺术或文房雅事,亦暗用王羲之临池学书典故。
三奇宝:指此次宴会中所获赐的三种珍贵宝物,具体所指因史料阙如难以确考。
翠琰:青绿色的美玉或石碑,此处指刻有御书的碑石或玉器。
万年觞:祝颂帝王长寿万岁的酒宴礼仪。
赏析
本诗典型体现了宋初馆阁应制诗富丽精工的艺术特色。全篇紧扣“赐书”与“䜩会”双线展开,首联点题御书之珍贵,颔颈二联以素月、丹墙、鹤鹊、雾云等意象铺陈皇家气象,将书法之美与自然祥瑞巧妙融合,辞藻华美而不失庄重。尾联直抒感恩祝颂之情,合乎应制体例。诗中“瑞彩上腾流素月,朗河下注映丹墙”一联对仗工稳,光影交错,既写出了御书的神圣光辉,又烘托出禁苑夜宴的庄严氛围,堪称全篇警句,展现了作者深厚的文学功底与对皇权的虔诚礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。