提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为宋代诗人石仲元所作写景残句,以工整对仗描绘川野相接、水陆绵延的壮阔图景,展现地域空间的开阔与自然景观的层次感。
译文
大地连接着锦绣般的原野,向东西方向无尽延伸;
水流汇通朱红色的河川,依次接连奔涌而来。
注释
锦野:形容草木繁茂、色彩斑斓如织锦的原野
朱川:指河水呈赤色或泛指特定名称的河流
次第:依次、接连不断的样子
去:延伸、趋向远方
赏析
此联艺术特色在于空间构图精妙,以“地连”“水接”勾连天地纵横之势,“东西去”写横向延展之广,“次第来”状纵向流动之序,动静相生。对仗工稳而气脉贯通,锦野与朱川色彩明丽,赋予山水以华美质感。虽仅两句,却以小见大,将川野交融的雄浑气象凝于尺幅之间,体现出宋诗写景重理趣与秩序感的美学追求,意境开阔而不失精致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。