诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄人二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代张佖追忆旧情之作,借春景抒发对往昔恋人的深切思念与别后怅惘,以梦境之朦胧写情意之绵邈,是寄人怀远的婉约佳篇。

译文

最是怜惜那清风明月,只因它们太多情善感, 每逢春光明媚时节,离别的愁恨便又油然而生。 独自倚靠廊柱苦苦追忆,心中倍感惆怅凄凉, 往事宛如一场春梦,迷离恍惚难以分辨分明。

注释

酷怜:极其怜爱、深切惋惜 风月:清风明月,代指美好景色或男女情爱之事 别恨:离别后的怨恨与愁苦 倚柱:靠着柱子,形容孤独伫立、沉思之态 不分明:模糊不清,指梦境虚幻或记忆渺茫

赏析

本诗以“多情”二字统摄全篇,将无情之风月人格化,反衬诗人自身情痴之深。首二句触景生情,春时美景非但不能慰藉,反惹别恨,以乐景写哀倍增其痛。后二句由外景转入内心,“倚柱”勾勒出孤寂身影,“倍惆怅”直抒胸臆。结句“一场春梦不分明”化用典故,既言梦境虚幻难寻,又喻往事如烟缥缈,将刻骨相思化为迷离惝恍的审美意境,余韵悠长,深得婉约词心。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张佖的其他作品