诗词大全 名家 朝代 专题 名句

惜花

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人张佖借暮春残花抒写伤逝之情,以金谷园典故寄托对美好事物消逝的哀婉,体现宋诗重理趣与历史感怀的特色。

译文

蝴蝶飞散黄莺啼鸣,枝头尚余数朵残花, 夕阳西斜风势停歇,花瓣更显零落纷披。 看尽落花勾起往事,心中满是伤感悲凄, 恰似当年金谷楼前,繁花委地香消玉殒时。

注释

离披:形容花叶凋零散乱的样子 金谷楼:指晋代石崇所建金谷园,后成为繁华易逝、美人陨落的典故 委地:坠落地面,此处喻指花朵凋谢或佳人殒命

赏析

此诗以暮春残景起兴,前两句通过“蝶散”“日斜”等意象勾勒花事将尽的萧瑟画面,“更离披”三字递进渲染衰败之态。后两句由景入情,借“金谷楼”典故将眼前落花与历史悲剧勾连,使个人伤春升华为对盛衰无常的深沉慨叹。全诗语言凝练含蓄,以典寓情,在宋诗中别具婉约深致之美,体现了诗人对生命易逝的敏锐感知与历史反思。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张佖的其他作品