提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代鉴堂所作回文词，全篇正读倒读皆成文。作品以精巧构思描绘荷塘竹影、鸥鸟流水之景，并抒写与旧友对酌吟诗的闲适雅趣，展现宋词文字游戏与意境融合之美。
译文
高高的竹枝映衬着碧绿的荷池。
碧绿的荷池映照着高耸的竹枝。
清澈的流水上漂浮着白鸥。
白鸥漂浮在碧绿的水流之上。
举起酒杯陪伴着老朋友。
老朋友陪伴着举杯饮酒。
吟诗的客人坐着时斟酒。
斟酒的时候坐着的客人在吟诗。
注释
竹枝：竹子细长的枝条，此处指岸边修竹。
荷池：种有荷花的池塘。
碧浮鸥：碧水上浮游着鸥鸟，形容水色澄澈、鸥姿轻盈。
酒尊：古代盛酒器具，此处代指饮酒。
旧友：相交多年的老友。
吟客：喜好吟咏诗词的文人雅士。
斟：往杯中倒酒。
赏析
这首菩萨蛮是典型的回文词，上下片各四句均能顺逆成诵，展现了作者高超的文字驾驭能力。艺术上，词作通过意象的镜像重组，使竹影荷池、碧水浮鸥等景物在回环往复中形成视觉与韵律的双重美感。情感层面，由自然清景转入人事雅集，旧友对酌、吟客斟酒的场景在回文中更显缠绵悠长，强化了闲适自得、物我两忘的心境。虽为文字游戏之作，却做到了形式与内容的和谐统一，毫无拼凑之感，堪称回文体中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。