提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代词人周纯咏梅名作，以水墨画境喻梅花神韵。词中摒弃脂粉铅华，借残月夜雪、墨晕疏影等意象，写出梅花超逸尘外的天然风致与难入梦魂的幽独情怀。
译文
无需涂抹脂膏，不必施敷粉黛，自有林下高士般的天然风韵。
想要探寻她遗留的风雅韵致，该向何处寻访仙人的踪迹？
厌倦了横桥之上夜雪纷飞的路途，只见天色暗淡，残月朦胧不清。
在那无言静默之处，纵有丹青妙手也难以描摹，谁能寄托这染毫的画工？
仿佛遥远相通。
传来尘世之外的音信，寒气在墨色晕染中生出，依稀勾勒出她的形容。
好似稀疏斜逸的影子，蘸着水波在空中摇曳。
将她收入云窗雾帐之中，春意永不衰老，芬芳的情意无穷无尽。
纵使梨花般的春雨飘零殆尽，这般清绝之姿也难以进入梦魂之中。
注释
脂泽：胭脂与头油，泛指化妆品。
铅华：搽脸的白粉，喻指人工雕饰。
林下真风：指魏晋名士或隐逸高士超凡脱俗的天然风度。
馀韵：遗留的风雅韵致。
丹青：绘画颜料，代指画作或画技。
染毫工：执笔作画的人。
尘外信：超脱尘俗的消息或气息。
墨晕：水墨画中墨色浓淡渗化的痕迹。
云窗雾箔：云雾缭绕的窗帷，喻指幽雅朦胧的居所或画境。
梨花雨：喻指如梨花般洁白的春雨，亦暗合梅花飘落之态。
赏析
此词以画入词，构思精妙。上片写梅花不假修饰的天然本色，于夜雪残月中更显孤高，叹丹青难绘其神；下片转写水墨梅图，墨晕疏影似真似幻，将画中梅升华为永恒芳意。全词虚实相生，既赞梅花凌寒之姿，又赏画家传神之笔。“寒生墨晕，依约形容”一句，精准捕捉水墨梅花的神韵，堪称咏物与题画结合的典范，寄托了词人对高洁人格与艺术至境的双重追慕。
以上简介/译文/赏析仅供参考。