提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李新所作，记述暮春时节信马游春、偶遇佳人却无缘相守的怅惘情事，抒发了对美好邂逅的眷恋与寄望来生的深情。
译文
杨柳枝头春意正浓，紫骝马嘶鸣着踏入残花丛中。
香风拂面，夕阳已然西斜。
只顾悠闲地任由马儿漫步，不知不觉竟误随了佳人的车驾。
虽已约定在仙境般的幽会处归去太晚，徒然劳烦她眼波流转、眉目含怜。
曾有几回偷偷为她抛掷花钿作为信物。
今生缘分想必已经错过，只盼能重结来世姻缘。
注释
紫骝：毛色紫黑的骏马，常代指坐骑或游侠少年
闲信马：随意放松缰绳，任马自行
误随车：无意中跟随了女子的车驾，暗指邂逅
洞天：道教仙境，此处喻指幽会之所或女子居所
眼惜眉怜：以眼神和眉目传递爱怜与惋惜之情
掷花钿：投掷花形首饰，古代男女传情定信之物
后来缘：来世的缘分
赏析
全词以暮春残景衬写邂逅之偶然与离别之必然，情景交融。“只知闲信马，不觉误随车”以不经意之笔写出命运般的相遇，自然含蓄。下片“几回偷为掷花钿”细节生动，刻画出欲诉还休的深情与无奈。结句“今生应已过，重结后来缘”将现世遗憾升华为来生期许，哀而不伤，余韵悠长。语言清丽婉转，情感真挚深沉，体现了宋词婉约派以小见大、寓情于事的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。