提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词传为吕岩所作，借江南暮春风雨之景抒写孤寂情怀。以李花零落、鱼儿难觅喻指美好事物消逝与精神无所依托，末句玉龙归天更添超脱尘世的神秘色彩。
译文
二月的江南，山水间道路蜿蜒漫长。
李花纷纷凋谢飘零，春光已逝再无主宰。
想要寻觅一条鱼儿也无处可寻。
此时正刮着风，下着雨。
那如玉龙般的生灵披上鳞甲，乘风归向天际而去。
注释
无主：指春光将尽，百花凋零，仿佛失去了主宰与依凭。
鱼儿：此处或实指水中游鱼，亦可能暗喻道家修炼中的真机或心中所求之物。
玉龙：本指宝剑或雪，此词中结合“生甲”“归天”，当指得道飞升的龙或仙人化身。
生甲：长出鳞甲，象征蜕变升华或显露真形。
赏析
全词以暮春凄迷之景起兴，“李花零落春无主”既写实景又寓身世之感，传达出繁华落尽后的空茫。“一个鱼儿无觅处”语浅意深，将外在物象与内在追寻巧妙勾连，暗示修道者对真机的渴求与失落。结句“玉龙生甲归天去”笔势陡转，由沉郁转为超逸，以神话意象收束，既呼应风雨之势，又寄托了超越凡俗、羽化登仙的理想境界，体现了吕岩词作特有的仙道气息与浪漫想象。
以上简介/译文/赏析仅供参考。