提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代邵桂子送别同僚之作，赞颂对方在幕府任职三年政绩卓著、品行高洁，虽暂归隐却众望所归，寄寓了对其重返朝堂、泽被苍生的深切期许。
译文
在幕府任职三年，只是小试宰相之才，如桐阴般留下美好政声。
您胸怀宽广慈悲似佛，使螺山螺浦一带春意盎然。
品格如白玉无瑕，深受朝廷倚重，是全府的中流砥柱。
行装简朴而锦囊满载，明日便要乘扁舟归去。
此去无论南北皆传才名，看您驾青云隐逸，又从容步入玉阶。
人们都说荆州老长史，宰相之位终究要由他来做。
沙堤路上星光璀璨，甘棠遗爱令人怀念，却无法挽住您的车辕。
焚香再三祝祷，天下百姓正盼望您如霖雨般润泽苍生。
注释
幕画：指在幕府中筹划政务。
相业：宰相的事业或才能。
桐阴相谱：喻指美好的政绩与声誉流传。
黄扉：指宰相官署，代指朝廷中枢。
中流柱：比喻能担当重任、支撑危局的人。
箫然：形容行装简朴、洒脱无牵挂的样子。
青云隐驾：指暂时退隐山林。
玉阶：宫殿台阶，代指朝廷高位。
荆州老长史：用典称誉对方资历深厚、德高望重。
沙路：唐代宰相出行以沙铺路，后泛指高官显贵之路。
甘棠：典出《诗经》，喻指官员离任后仍受百姓爱戴。
攀辕：拉住车辕，表示对离任官员的挽留与不舍。
霖雨：及时雨，比喻恩泽百姓的贤臣。
赏析
本词融叙事、议论与抒情于一体，用典精切而不晦涩。“白玉无瑕”“中流柱”等语高度凝练地刻画出人物德才兼备的形象；“春在螺山螺浦”以景衬政，化抽象治绩为可感春意。下片虚实相生，“青云隐驾”与“玉阶徐步”形成张力，既写当下归隐之洒脱，又预示未来拜相之必然。结句“苍生正望霖雨”将个人情谊升华为家国关怀，情感真挚厚重，体现了宋词送别题材中少有的政治寄托与民本情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。