提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代曾允元所作，借暮春溪畔寻旧迹之景，抒发物是人非、故人难识的深沉愁绪，以月下短笛收束全篇，意境凄婉动人。
译文
杨花又已老去，浮萍点点漂浮，满溪尽是暮春景色。
闲来寻觅往日踪迹，辨认出溪头那浣纱的沙石滩。
柔嫩的柳条被折尽，象征着轻易的离别，仿佛向天外掷去一支玉簪。
想来无情之物更令人痛苦，黄莺在暗叶间筑巢，啼叫声打破了幽静寂寥。
久久凝立，倚靠在栏杆旁边。
记得曾在东园露下对饮，也曾并马同游于西郊陌上。
如今容颜消瘦鬓发减少，即使相逢恐怕也难以相识。
东风吹起的愁绪浩瀚如海，徒然点染得空阶一片碧绿。
独自晚归，唯有月下短笛声，才能解说心中的万千心事。
注释
杨花：柳絮，象征暮春与飘零。
浣纱碛：浣纱女洗衣的沙石滩，代指旧日相识或约会之地。
瑶簪：玉簪，此处喻指折断的柳枝或离别的信物。
联镳：马衔相连，指并骑而行，形容关系亲密。
容销鬓减：形容因忧愁思念而面容憔悴、鬓发稀疏。
谩：徒然，白白地。
赏析
本词艺术特色在于情景交融与今昔对比。上片以“老杨花”“浮萍”勾勒暮春衰飒之景，“瑶簪一掷”化用折柳典故，将离别之痛具象化；下片由“凝立”转入回忆，昔日“露饮”“联镳”之乐反衬今日“容销鬓减”之悲。“东风吹得愁似海”以海水喻愁，气象阔大而情感沉郁。结句“月下短笛”以声结情，将无尽心事寄托于凄清笛韵中，余味悠长，尽显宋词婉约深致之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。