提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代黄廷所作怀人忆旧之篇，写秋日重游故地，触景生情，追忆往昔宴饮相逢之乐，抒发物是人非、相思无尽的凄婉愁绪。
译文
停下马匹在林塘边，重新寻访旧日踪迹，此时秋雨初歇，天色向晚。
残破的芭蕉映在窗前，勉强舒展着碧绿的蕉心。
记得当初相逢时，画堂之上宴席大开，纷乱的花影映入帘栊，帘幕刚刚卷起。
正是小池春水涨绿之时，曾试着垂丝钓鱼，往事已随飞鸿远去。
凄凉断肠，情意绵绵无尽。
料想那素扇上积尘已深，怨女的眉黛颜色浅淡。
清冷的宫室与美丽的羽饰，徒然让苔笺上题满了诗句。
试问低墙边的双柳是否还在，何时才能与你共剪艳烛夜话。
只能凝神远望，只见几点遥远的山峰，春色青翠如同染过一般。
注释
驻马：停马，指停留驻足。
牖：窗户。
碧心：指芭蕉嫩叶卷曲如心，亦喻指愁心。
丝纶：钓丝，代指垂钓之事。
鸿远：如鸿雁飞远，喻往事渺茫难追。
素扇：白色团扇，常喻女子或失意之情。
怨娥：指心怀幽怨的女子。
苔笺：长有苔痕的信纸，喻书信久置或寄情无门。
艳烛：华美蜡烛，典出李商隐“何当共剪西窗烛”，喻重逢夜话。
赏析
此词以秋景起兴，借“残蕉”“雨收”营造萧瑟氛围，反衬昔日“画堂宴开”“小池涨绿”的繁华温馨，今昔对比强烈。下片由景入情，“素扇尘深”“苔笺题满”细腻刻画相思之苦与音书断绝之憾。结句“数点遥峰，春色青如染”以乐景写哀，将无尽怅惘寄托于永恒山色之中，含蓄隽永。全词时空交错，意象密集而情感深沉，体现了宋词婉约派典型的忆旧怀人风格，语言典雅，情致缠绵动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。