提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代江开所作闺怨词，以商妇口吻诉说丈夫重利轻别、常年漂泊在外，自己独守空房的凄凉与哀怨，反映古代商人家庭女性的悲苦命运。
译文
春天时江上飘着细雨，
张起帆敲着鼓开船离去。
直到深秋傍晚才刚刚归来，
眼看着船又要再次启程。
嫁了人却如同未嫁一般，
总是独自度过凄凉的长夜。
他对我的情意少而逐利之心多，
郎君啊，你让我这青春年华如何安放？
注释
廉纤雨：细微连绵的小雨
打鼓：开船时击鼓以壮行色或协调动作
看看：转眼之间，形容时间短暂
情少利心多：指丈夫重经商获利而轻夫妻情分
年少何：意为青春虚度、无可奈何
赏析
本词语言质朴直白，以商妇自述口吻道尽孤寂。上片以“春去秋归”与“船又开”的循环叙事，凸显丈夫奔波无休、聚少离多的现实；下片直抒胸臆，“嫁郎如未嫁”一句极具张力，将名义婚姻与实际孤守的矛盾尖锐呈现。“情少利心多”更是点睛之笔，毫不掩饰对丈夫重利轻情的控诉。全词不事雕琢，却以真挚情感打动人心，生动刻画了古代商妇在物质与情感双重缺失下的生存困境，具有鲜明的社会写实色彩。
以上简介/译文/赏析仅供参考。