提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代张绍文所作闺怨词，借暮春残景抒写女子伤春怀远之情。通过描绘花谢人倦、音书断绝之态，表达韶华易逝与相思难寄的深沉哀愁。
译文
春日迟迟，微风轻软，花香浮动，这令人困倦的天气让人情怀慵懒。
牡丹花已凋谢，酴醿花刚刚开放，红花稀疏，绿叶浓密幽暗。
懒得走下妆楼，疲倦地对着鸾镜吟叹，脸上脂粉轻薄淡雅。
感叹美好时光渐渐流逝，春天即将归去，沉思之际，徒然肝肠寸断。
总是愁眉紧锁难以舒展。
想要诉说春心，只能托付给双飞的燕子。
如此良辰美景，怎忍心白白辜负，登高望远时满眼皆是伤感。
鸿雁杳无踪迹，鱼书沉入水底，音信难以寄托，山水遥远阻隔。
只能默默无言，倚遍了十二曲栏杆，独自面对芳草连天的晚景。
注释
日迟：指春日昼长，阳光移动缓慢。
酴醿：花名，春末夏初开花，色白或淡黄。
红稀绿暗：形容暮春时节花朵凋零稀少、枝叶繁茂深绿的景象。
莺镜：即鸾镜，饰有鸾鸟图案的铜镜，代指梳妆镜。
迤逦：此处指时光绵延渐逝的样子。
愁蛾：指女子因忧愁而紧蹙的眉毛。
雁杳鱼沉：比喻书信断绝，音讯全无。
阑干十二：指曲折回环的栏杆，极言倚栏时间之久、徘徊之频。
赏析
本词以暮春景致起兴，融情入景，艺术特色鲜明。“红稀绿暗”精准勾勒春尽之态，烘托人物倦怠心境；“慵下妆楼”“倦吟莺镜”以动作细节刻画闺中孤寂。下片由伤春转入怀远，“雁杳鱼沉”用典自然，道尽音书难托之苦。结句“倚遍阑干十二，对芳天晚”以景结情，将无尽相思凝于无言倚栏之中，余韵悠长。全词语言婉丽，情感层层递进，堪称宋代闺怨词佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。