提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
南宋词人张绍文感怀时局之作。面对中原沦丧、朝廷偏安，词人借酒问月、抚剑抒怀，痛陈国势危殆如残棋，表达重整山河的孤忠壮志与深沉悲愤。
译文
举起酒杯呼唤明月，试问故都汴京如今何在？只望见淮水两岸山影隐约朦胧。
频频抚摸宝剑回望建功立业的往事，唯有一腔孤忠刚正不阿、挺立不屈。
昔日宫阙已被腥膻玷污，汉族衣冠礼制沦丧殆尽，这破碎天地究竟靠谁来整顿？
国家局势如同一盘下坏的残棋，挽救时局的着数应当紧迫果断。
虽然幕府传来文书，玉门关外也暂有烽火平安的信讯，
但遍地战乱干戈尚未止息，中原大地终究由谁来平定？
真想凌驾长空飘然直上九天，亲手拂拭被遮蔽的山河光影。
只能倚着长风放声长啸，任凭夜深霜露浸透衣衫倍感凄冷。
注释
神京：指北宋故都汴京（今河南开封）
淮山：淮河一带的山峦，南宋时为宋金边界
腥膻：本指牛羊臊气，此处代指金人统治及异族气息
衣冠：指汉族传统服饰与礼乐文明，象征正统文化
一枰棋坏：比喻国家局势败坏如同下坏的棋局
著数：围棋术语，喻指救国的策略举措
玉关：玉门关，泛指边塞关隘
戢：收敛、止息
拂拭山河影：喻指扫除阴霾、恢复清明河山
赏析
此词以豪放沉郁见长，开篇“举杯呼月”即显悲慨之气。词人将国势比作“一枰棋坏”，形象揭示南宋危局，而“救时著数宜紧”更显忧国之切。“宫阙腥膻”三句直指中原沦丧之痛，孤忠挺挺与天地倾颓形成强烈张力。结拍“倚风长啸，夜深霜露凄冷”以景结情，将壮志难酬的悲凉融入寒夜霜露之中，余韵苍劲。全词融议论于抒情，既有辛弃疾式的雄浑气魄，又具末世志士的深重忧患，堪称南宋爱国词佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。