提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代罗椅所作，描绘金陵石头城暮色江景。借晚潮凉月与舟楫往来，抒发对人间奔忙的感慨及历史沧桑之叹，意境清旷而寄慨遥深。
译文
傍晚潮水初生，月色清凉细碎。
远处山峦一抹，仿佛悬浮无根。
越地的船桨收起，吴地的帆樯升起。
人世间有多少无尽的忙碌。
石头城的西北角上，
天色幽暗低垂，鹘鸟飞落。
全然不像这江面波光粼粼，
唯有清越歌声催促着夕阳西下。
注释
晚潮：傍晚涨起的潮水。
无蒂：形容远山轮廓模糊，似无根基悬浮天际。
越棹：越地船只的桨，代指归泊之舟。
吴樯：吴地船只的桅杆，代指启航之舟。
石头城：南京古称，六朝军事重镇。
杳杳：幽暗深远貌。
鹘：一种猛禽，此处点缀暮色苍凉。
浑不似：完全不像，形成古今或动静对比。
赏析
全词以景起兴，上片写晚潮凉月、远山如黛，收棹起樯间点出“人间何限忙”的深沉喟叹，将自然永恒与人事纷扰对照。下片聚焦石头城西北角，以鹘落天低的苍茫意象烘托历史厚重感，结句“清歌催夕阳”以声衬静，余韵悠长。词人善用白描勾勒江暮图景，语言清丽而意蕴沉郁，在时空交错中寄托了对兴亡变迁与人生劳碌的双重感怀，体现了宋词婉约中见苍劲的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。