提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王同祖所作怀人之篇，借荔枝时节追忆往昔与佳人相聚的旖旎情景，抒发别后相思之苦与音讯断绝之恨，情致婉约深挚。
译文
记得那年荔枝飘香时节，深红果实连片如阵。
佳人在风中沐浴晨露神采清爽，谁也比不上她如陈阿娇般的风韵。
黄昏渐近，
望见翠色帷帐与玳瑁宴席间，她粉面云鬟交相辉映。
眼波流转含情微瞬，
在烛影摇曳中歌声悠扬环绕，两人并肩倚栏私语温存。
美好佳期之事，上天却总是吝啬成全。
如今莺啼燕语飘忽不定，难传心意。
明月高悬人隔千里，只能在梦中空忆昔日云雨温情。
情郎我已相思成病，
只恨天阔雁稀，芳踪音讯杳然无迹。
白日漫长四下寂静，
唯有不时对着好山，学它那妩媚姿态，偷偷将愁绪印上眉峰。
注释
阿娇：汉武帝陈皇后小字，此处借指容貌娇艳、风韵动人的女子
玳席：以玳瑁装饰的坐席，泛指华贵筵席
娇波：形容女子柔美含情的眼神
悭吝：吝啬，指上天不肯成全美好姻缘
萧郎：诗词中女子对情人或丈夫的美称，此处为词人自指
鸿稀：鸿雁稀少，喻指书信断绝、音讯不通
沈芳讯：美好的消息沉埋断绝，沈通“沉”
眉峰印：指蹙眉时眉间褶皱如印痕，喻愁思郁结
赏析
此词上片以浓丽笔触追忆往昔，荔枝香、翠幕、烛影等意象交织出温馨旖旎的相聚场景，“娇波微瞬”“私语画阑并”刻画细腻传神。下片陡转凄清，以“天还悭吝”领起别恨，明月千里、鸿稀讯杳层层递进相思之苦。结句“偷就眉峰印”化无形愁绪为具象动作，含蓄隽永。全词今昔对照鲜明，由乐景入哀情，语言典雅而情感真挚，体现了宋词婉约派深情绵邈的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。