提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代楼枎咏梅名作，借素娥、昭阳宫等意象拟人化写梅。以美人喻花，抒写梅花孤高冷寂之姿与词人惜花伤春、自怜身世之幽怨情怀。
译文
梅花如素娥洗尽浓妆，深夜在月下秋千旁漫步。
面颊如玉微晕红霞，肌肤柔嫩似笼轻粉，尘俗之气皆收敛退避。
雪后初晴暗香留存，晓云相伴入梦，昭阳宫殿却已紧闭。
怅叹仙园路途遥远，曲折栏杆旁人迹寂寥，疏雨打湿了盈盈泪珠。
还未容游蜂藏于叶底嬉戏。
只怕春光归去，经受不住狂风肆意吹折。
困倚象牙床榻，冰洁魂魄微微苏醒，被黄莺啼声唤起。
愁对黄昏暮色，寒食节近更催离恨，满怀别绪沾湿衣襟。
想来百花凋谢之后，唯有一枝独自清冷，正可与梅花相比。
注释
素蛾：指月宫嫦娥，此处喻指梅花洁白清雅之姿。
缁尘：黑色尘土，比喻世俗污浊之气。
昭阳宫：汉代宫殿名，赵飞燕所居，此处借指梅花所处幽寂之境或喻美人失宠。
仙园：指梅花生长之地，亦暗喻超凡脱俗的境界。
游峰：即游蜂，采蜜的蜜蜂。
象床：象牙装饰的床，形容闺阁陈设华美，衬托梅花如美人般娇贵。
冰魂：形容梅花高洁清冷的精神品格。
寒食：清明节前一二日，禁火冷食，常引发伤春怀人之思。
赏析
此词以美人喻梅，构思精巧。上片写梅花如卸妆素娥，步月留香，却遭宫闭路杳，疏雨湿泪，将花之孤洁与人之幽怨融为一体。下片转写惜花之情，怕春归狂吹，愁对黄昏，寒食催恨，层层递进。结句“想千红过尽，一枝独冷，把梅花比”点明主旨，以百花凋零反衬梅花独冷，既赞其凌寒傲骨，又寄寓词人孤高自守、不随流俗的身世之感。全词意象清丽，情感深婉，物我交融，堪称咏梅佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。