提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代郭子正所作残句，仅存两句，描绘重阳节清晨庭院场景。虽全篇已佚，但通过茱萸意象点明时令，展现了宋人重阳佩萸的民俗风情与清雅节序氛围。
译文
清晨时分，庭院刚刚开启，
人们初次佩戴上茱萸香囊。
注释
清晓：清晨，天刚亮的时候
开庭：打开庭院门户，亦指庭院在晨光中展现
茱萸：植物名，有浓烈香气，古人于重阳节佩戴以辟邪祈福
初佩：刚刚开始佩戴，点明正值重阳佳节之始
赏析
此二句虽为残篇，却以极简笔墨勾勒出重阳节晨间的典型画面。“清晓”与“初佩”相呼应，既点明时间之早，又暗示节日仪式的郑重与新鲜感。茱萸作为重阳核心意象，承载着辟邪延寿的文化内涵，使短短八字蕴含深厚民俗底蕴。语言质朴清雅，不事雕琢而意境自现，体现了宋词即景抒怀、以物寄情的艺术特质。虽全貌难窥，然片羽吉光，犹可想见宋人过节之雅趣与时序流转中的生活诗意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。