提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代黄时龙所作闺怨词，描绘春夜宴饮将散时女子惜别恋人的微妙情态，通过音乐、光影与动作细节，刻画出欢娱苦短、独处寂寥的复杂心绪。
译文
十四弦的乐声还未停歇。
星月已升上西墙，夜色过半。
她停下拨弦的手，含着深情又略带妒意，轻声说道春宵太短。
银烛和纱笼须早早备办妥当。
金蕉杯不住地频频劝酒。
待到别院之人归去，小窗灯火寂静，她独自对着花枝凝望。
注释
十四弦：古代弹拨乐器，此处代指宴席间演奏的音乐。
却手：停止弹奏，收回拨弦之手。
微妒：因眷恋而生出的轻微嗔怪与不舍。
报道：告知，诉说。
银烛纱笼：照明器具，暗示夜深仍需秉烛以待或送别。
金蕉：形似蕉叶的金色酒杯。
催劝：殷勤劝酒，意在挽留时光或行人。
别院人归：指心上人或宾客离去，回归他处。
赏析
本词以细腻笔触勾勒春夜离筵，艺术特色在于动静相生、情景交融。上片以“十四弦”“星月”渲染良辰，而“却手休弹”“含情微妒”将女子惜时恋人的娇嗔刻画得入木三分，“报道春宵短”直抒胸臆，成为全词情感枢纽。下片由喧闹转入孤寂，“金蕉催劝”的热烈与“小窗灯静”的清冷形成强烈反差，结句“自把花枝看”以无声动作收束，余韵悠长，尽显欢宴散后独对花影的怅惘与深情，婉约中见真淳。
以上简介/译文/赏析仅供参考。