提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋周晋所作，描绘冬日书斋闲居生活。通过室内温馨雅致的陈设与室外欲雪天气的对照，展现文人清雅脱俗、静谧自得的审美情趣与精神境界。
译文
满室图书环绕，香气氤氲，垂下的帘幕严密遮挡寒风。
翠色花瓶中插满鲜花，芬芳熏染着砚台与坐席。
一觉醒来，只见窗外晴日朗照，满室明亮。
双手微寒，未能下完那局残棋。
在熏笼旁细细考订研究唐代碑刻拓本。
此时既无饮酒赋诗的兴致，又恰逢梅花将开、大雪欲落的时节。
注释
翠壶：青绿色的瓷瓶或玉瓶，此处指插花之器。
研席：砚台与坐席，代指书房案头及起居之处。
睡觉：睡醒，“觉”读作jué，意为觉醒。
不了：未完成，没有结束。
篝香：置于熏笼中的香料，用于取暖或熏衣。
细勘：仔细考证、校勘。
唐碑：唐代碑刻拓本，宋代文人好金石考据。
欲梅欲雪：梅花含苞待放、大雪即将降落的时令氛围。
赏析
全词以白描手法勾勒书斋冬景，上片写室内之暖与静，花熏研席、晴日满窗，营造出隔绝尘嚣的雅致空间；下片转入人事活动，手寒残棋、篝香勘碑，尽显文人考据之癖与闲适之趣。结句“无酒无诗情绪，欲梅欲雪天时”尤为精妙，以否定句式宕开一笔，不言愁而自有清寂之境，将主观心境与客观天候浑然交融，传达出超越世俗诗酒的淡泊情怀与对自然节序的敏锐感知，意境空灵悠远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。