提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋王野感时伤世之作，借登临怀古抒发对国事衰微、边防废弛的悲愤，以及壮志难酬、老而无功的沉痛感慨。
译文
天下的局势啊，试问苍天怎忍心让国家沦落至此？
是谁把失地舆图献给君王以求苟安，这愁恨至今绵延未绝。
少年时的豪情壮志都已化为尘土，只剩下荒野黄苇间的累累白骨。
千古遗恨萦绕心头，而我也已经衰老了。
昔日东游时曾凭吊淮水前线，
每登一次绣春台，便擦拭一回悲愤的泪水。
醉归后抚剑独倚西风，那江涛声仿佛仍在激荡人的壮怀。
如今却只能袖手旁观，置身于荒凉野色之中。
遥望长淮防线，距离此地仍有二千里之遥。
纵然还有报国英心，又能向谁寄托？
近来又传来胡人铁骑南侵的消息，
像张骞那样出使绝域、联络外援的英雄，究竟归来没有？
注释
陵图：指割地求和时进献的疆域地图，暗讽朝廷屈辱议和。
揾泪：擦拭眼泪。
胡尘：指北方金人或蒙古军队的入侵战火。
绝域张骞：借用汉代张骞通西域典故，喻指能出使远方、联合外力抗敌的使臣或良将。
赏析
全词以“问天”起笔，气势沉郁苍凉，将个人身世之悲与家国兴亡之痛紧密交织。“少豪气概总成尘，空馀白骨黄苇”以强烈对比揭示战争残酷与理想幻灭，极具视觉冲击力。下片由昔日游历之壮怀转入今日“袖手野色”的无奈，时空转换间尽显英雄迟暮之悲。结句用张骞典故，既是对朝廷无人御边的尖锐质问，也寄托了对扭转危局的深切期盼。整首词情感跌宕，语言质朴而力透纸背，是南宋爱国词中悲慨深沉的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。